Legal

Última atualização – Maio de 2018

Termos e condições de uso do website

1. Introdução

A Carbon Trust é uma sociedade de responsabilidade limitada independente, com sede no seguinte endereço: 4th Floor, Dorset House, 27-45 Stamford Street, London SE1 9NT, UK, registrada sob número 04190230 (VAT Nº 868049388). O grupo Carbon Trust [1] disponibiliza este Site para ampliar o acesso do público e clientes a informações sobre seus negócios, assim como sobre suas atividades, produtos e serviços.

Leia estes termos de uso do website com atenção. O acesso e uso dos websites da Carbon Trust e do grupo Carbon Trust, com sede no endereço: 4th Floor, Dorset House, 27-45 Stamford Street, London SE1 9NT, com todas as seguintes URLs:

ou suas derivações (juntamente consideradas como "Site") estão sujeitos aos termos, condições e notificações estabelecidos aqui em nossa Aviso de privacidadePolítica de cookies, quaisquer ressalvas aplicáveis ao conteúdo específico ("Termos de uso"), e a todas as leis e regulamentos aplicáveis. Ao acessar e utilizar o Site, você aceita e concorda em aceita, sem limitação ou qualificação, os presentes Termos de uso e reconhece que qualquer outro acordo entre você e a Carbon Trust está revogado em relação a este assunto.

Caso não concorde nem aceite, sem limitação ou qualificação, estes Termos de uso, você não tem permissão para acessar os conteúdos do Site e, portanto, deve parar de usar o Site imediatamente.

Se continuar a usar o Site, será considerado que você aceitou e está sujeito aos Termos de uso (incluindo suas alterações ocasionais). Poderemos alterar os Termos de uso a qualquer momento, a nosso critério. Caso continue usando o Site após essas alterações terem sido feitas, isso será interpretado como sua concordância com estes novos termos. Para os fins dos presentes Termos de uso, “nós”, “nosso” e “nos” referem-se à Carbon Trust e qualquer menção a “você” ou “seu” refere-se a você, o usuário.

2. Propriedade do conteúdo

O Site e todo o seu conteúdo, incluindo, mas não se limitando ao texto, ao Site (assim como sua organização e layout ), ao projeto, aos logotipos, gráficos, ícones e imagens (o “Conteúdo”) são de propriedade, assim como os direitos autorais, da Carbon Trust ou outros (incluindo nossos licenciantes) com todos os direitos reservados, a menos que declarado o contrário. Todas as marcas, diretos autorais, direitos a bancos de dados, direitos de projeto, patentes e outros direitos de propriedade intelectual (juntamente com os “Direitos”) no Conteúdo e nos Direitos de qualquer software ou código de software subjacente disponibilizado para download a partir do Site (“Software”) são de nossa propriedade ou de nossos licenciantes, ou são de outra forma usados por nós conforme permitido pela legislação aplicável. 

Qualquer conteúdo que seja marca comercial, logotipo ou marca de serviço também é uma marca comercial registrada ou não registrada da Carbon Trust e/ou de terceiros. Nada contido nestes Termos de uso poderá ser interpretado como conferindo, de maneira nenhuma (expressa ou implícita), qualquer licença ou direito a uso de qualquer um dos Direitos da Carbon Trust ou de outro terceiro. Quando o Conteúdo for de propriedade, ou seus direitos autorais forem de um terceiro, certas restrições adicionais podem se aplicar. Onde essas se aplicarem, as mesmas estarão indicadas na respectiva parte deste Site.   

Seu uso de qualquer Conteúdo, exceto conforme previsto nos Termos de uso, sem a permissão por escrito da Carbon Trust, é estritamente proibido. Você também deverá estar ciente de que a Carbon Trust fará cumprir seus direitos de propriedade intelectual até onde a lei permitir, incluindo a interpelação de ação penal.

3. Seu uso do Site

A Carbon Trust, pelo presente, concede a você permissão para uso do Site, conforme segue:

  • exceto quando comprar qualquer publicação (em cujo caso aplicam-se nossas condições de venda), você poderá fazer download do Conteúdo, mas somente para uso não comercial, não visando lucro e para uso pessoal, desde que não retire, adapte, altere ou obscureça qualquer uma das informações, do Conteúdo ou de notificações (como as de direitos autorais e outras notificações de propriedade) constantes no Conteúdo. Você não poderá (sem a autorização prévia por escrito da Carbon Trust, ou de acordo com a Lei de Direitos Autorais, Projetos e Patentes, de 1988, e suas emendas) copiar, reproduzir, republicar, fazer download, postar, divulgar pela mídia, armazenar em qualquer meio (incluindo em qualquer outro website), transmitir, retransmitir, tornar disponível ao público, ou de outra maneira, usar o Conteúdo (incluindo, mas não se limitando a fazer "caching" de qualquer material do Site para o acesso de  terceiros ou “espelhando” qualquer material no Site) de qualquer maneira, exceto para seu uso pessoal e não comercial. Qualquer outro uso do Conteúdo ou do Site requer a permissão prévia por escrito da Carbon Trust;
  • conteúdo dentro de seções de “Notícias e Insights”, “Eventos” e/ “Imprensa” do Site pode ser reproduzido somente para fins editoriais em jornais diários, revistas de notícias de circulação geral, publicações comerciais e mídia televisiva;
  • você não poderá distribuir, modificar, copiar (exceto conforme estabelecido e aqui mencionado), transmitir, exibir, reutilizar, reproduzir, publicar, licenciar, criar trabalhos derivados de, transferir, vender ou de outra forma usar o Conteúdo sem a permissão prévia por escrito da Carbon Trust;
  • você não poderá criar um banco de dados de forma eletrônica ou manualmente estruturada fazendo sistematicamente downloads e armazenando qualquer Conteúdo no Site;
  • como condição para seu acesso e uso deste Site, você garante à Carbon Trust que não usará este Site para nenhum propósito proibido por estes Termos de uso ou que possa constituir ou encorajar conduta que seria considerada como crime, ensejar responsabilidade civil ou, de outra maneira, violar qualquer lei, e que você não usará qualquer lei e que não usará o Site para postar ou transmitir qualquer material de teor agressivo, ameaçador, falso, enganoso, abusivo, de assédio, discriminatório, passível de incitar ódio racial, calunioso, difamatório, vulgar, obsceno, indecente, escandaloso, ofensivo, passível de causar exaltação, blasfematório, pornográfico ou profano ou material que viole a confiança ou a privacidade. Poderemos, a nosso absoluto critério, recolher qualquer material que, em nossa opinião, possa se enquadrar nas categorias acima ou que seja inapropriado de outra maneira. A Carbon Trust cooperará totalmente com quaisquer autoridades de aplicação da lei e atenderá qualquer ordem judicial que venha solicitar ou solicitar que se revele a identidade de qualquer pessoa que poste ou transmita tais informações ou materiais, reservando-se o direito, a seu critério, de revelar tais informações. Você também se compromete em avisar a Carbon Trust tão logo tome conhecimento de qualquer uso ilegal ou proibido deste Site por  terceiros;
  • você é responsável por cumprir as leis e os regulamentos locais da jurisdição a partir da qual acessa este Site. Este Site não deve ser acessado em nenhuma jurisdição em que, por qualquer razão, a publicação ou a disponibilidade do mesmo for proibida. A Carbon Trust não garante ou afirma que este Site cumpre as leis em todas as jurisdições. Se estiver em dúvida, procure assessoria jurídica e, se necessário, interrompa o uso deste Site imediatamente;
  • você está proibido de usar este Site para fazer propaganda ou realizar qualquer solicitação comercial;
  • você está proibido de postar ou transmitir para este Site, ou a partir do mesmo, qualquer material para o qual não obteve todas as licenças ou aprovações necessárias ou que seja tecnicamente prejudicial (incluindo, sem limitação, vírus de computador, bombas lógicas, cavalos de Troia, vírus tipo worm, componentes prejudiciais, dados corrompidos, outros software maliciosos ou dados prejudiciais;
  • você não poderá fazer uso indevido do Site (incluindo, sem limitação (i) fazer hacking; (ii) deteriorar, alterar ou interferir com a linha de frente “olhe e sinta” deste Site; (iii) obter ou tentar obter acesso não autorizado (através de qualquer meio) a qualquer uma de nossas redes; iv) agir impondo uma carga não razoável e desproporcionalmente grande neste Site ou em infraestrutura relacionada; ou (v) usar qualquer software, rotina ou dispositivo que interfira eletronicamente ou manualmente na operação ou na funcionalidade deste Site (incluindo, mas não se limitando a fazer upload ou tornar disponíveis arquivos que contenham dados corrompidos ou vírus através de qualquer meio);
  • é de sua responsabilidade manter seguras quaisquer senhas emitidas;
  • você é o único responsável por qualquer informação que postar em qualquer fórum ou discussões hospedadas no Site e você garante que tais informações sejam não confidenciais e não proprietárias;
  • você concorda que qualquer informação postada em fóruns ou discussões hospedadas no Site não serão falsas, ilegais, enganosas, caluniosas, difamatórias, obscenas ou indecentes, nem qualquer informação que possa infringir os direitos de qualquer terceira parte; e 
  • você tem propriedade de seu conteúdo, mas pelo presente concede-nos uma licença limitada para usar, armazenar e copiar tal conteúdo e para distribuir e disponibilizá-lo a  terceiros.

4. Privacidade

Qualquer dado pessoal (por exemplo, seu nome, endereço, número de telefone ou endereço de e-mail) que transmitir ao Site pelo correio eletrônico ou de outra maneira será usado pela Carbon Trust de acordo com a Política de privacidade (abaixo). Você concorda que qualquer outra comunicação ou material que transmita ao Site, como perguntas, comentários, sugestões ou semelhantes, serão tratados como não confidenciais e não proprietários e que a Carbon Trust pode usar ou revelá-los conforme desejar. Pelo presente, você confirma e concorda em autorizar o acima.

 

Se, ao registrar-se para qualquer um de nossos serviços ou produtos no Site (ou para alteração de seus detalhes de registro) você nos fornecer um endereço de e-mail ou detalhes de contato que possam resultar no envio de e-mails ou contato com você através de uma rede de computadores ou outro meio fornecido ou operado por ou em nome de seu empregador, estabelecimento de ensino ou outro terceiro, ao fazê-lo você estará garantindo que tem direito de receber e-mails naquele endereço e por esses contatos. Você também concorda que poderemos parar de enviar qualquer e-mail para esse endereço sem aviso, mesmo se você se inscreveu para recebê-los ou para qualquer outro serviço, se recebermos uma solicitação de seu empregador, estabelecimento de ensino ou outro terceiro solicitando parar de enviar e-mails àquele endereço. 

Você autoriza que os dados pessoais enviados à Carbon Trust sejam usados  por ela, por terceiros e por agentes trabalhando em nome desta para os fins aos quais tais dados foram enviados e/ou para os fins explicados na Política de privacidade, e para que  a Carbon Trust e os referidos  terceiros e agentes possam gerenciar e administrar as atividades e serviços comerciais da Carbon Trust.

Se comprar qualquer publicação (ou outros itens) do Site, você poderá concluir sua transação usando um cartão de débito, cartão de crédito ou PayPal. Não mantemos detalhes de cartões de crédito nem compartilhamos detalhes sobre o cliente com  terceiros.

5. Restrição de acesso

 

A Carbon Trust reserva-se o direito, a seu critério, de suspender ou bloquear permanentemente seu acesso a este Site ou a qualquer parte dele sem notificação prévia.

6. Desobrigações

O Conteúdo deste Site pode conter incorreções ou erros tipográficos. Se os erros forem trazidos à nossa atenção, tentaremos corrigi-los. Use o formulário de comentários para nos notificar de qualquer erro. A Carbon Trust reserva-se o direito de realizar mudanças periódicas neste Site, a qualquer tempo e sem notificação. Entretanto, ela não se compromete a atualizar regularmente as informações contidas neste Site. Embora  a Carbon Trust tenha empregado esforços razoáveis para garantir que as informações contidas no Site estejam corretas, você deve estar ciente de que as informações nele contidas podem ser incompletas, incorretas ou podem estar desatualizadas. Além disso, como nosso objetivo é minimizar o transtorno causado por erros técnicos, a Carbon Trust não garante que este Site (ou seu acesso a ele) operará ininterruptamente ou sem erros, de que os defeitos serão corrigidos periodicamente ou que ele será compatível com seu computador, hardware ou software.

As informações, orientações e opiniões expressas neste Site são apenas de natureza geral e não pretendem abordar as circunstâncias específicas de qualquer indivíduo ou entidade em particular. Não se deve depender delas por razões ou decisões pessoais, jurídicas, financeiras ou outras. Se precisar de assessoria específica, deve consultar a Carbon Trust ou outro profissional devidamente qualificado para obter orientação específica a sua situação.

Observe que não pode ser garantido que um documento disponível on-line reproduza exatamente um texto ou uma publicação adotados oficialmente. Apenas materiais em cópias impressas originais obtidas da Carbon Trust devem ser consideradas autênticas. 

A CARBON TRUST TEVE O CUIDADO E HABILIDADE ADEQUADOS EM RELAÇÃO AO CONTEÚDO DESTE SITE. ENTRETANTO, TODO O CONTEÚDO (INCLUINDO INFORMAÇÕES, NOMES, IMAGENS, FOTOGRAFIAS, LOGOTIPOS E ÍCONES REFERENTES OU RELATIVOS A CADA UM DA CARBON TRUST, SEUS PRODUTOS E SERVIÇOS (OU PRODUTOS E SERVIÇOS DE  TERCEIROS)) E TODAS AS PUBLICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇA E SÃO APRESENTADAS A VOCÊ NA FORMA “COMO É” E “COMO DISPONÍVEL”. A CARBON TRUST NÃO PRESTA NEM DEVERÁ PRESTAR QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO DE QUALQUER TIPO (SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA), ATÉ ONDE PERMITIDO POR LEI, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, EM RELAÇÃO À EXATIDÃO, COMPLETUDE, ABRANGÊNCIA, MÉTODO OU QUALIDADE DA COMPILAÇÃO, PREPARAÇÃO OU PRODUÇÃO, ADEQUAÇÃO, NEGOCIABILIADE PARA QUALQUER FIM OU QUALQUER FIM EM PARTICULAR, NÃO INFRAÇÃO DE NENHUMA PROPRIEDADE INTELECTUAL OU LEI, COMPATIBILIDADE, SEGURANÇA DO CONTEÚDO E/OU DO SITE NEM QUE O CONTEÚDO OU O SITE ESTEJAM ATUALIZADOS. Observe que algumas jurisdições podem não permitir a exclusão de garantias implícitas, então algumas das exclusões acima podem não se aplicar a você. Sem limitação ao anteriormente exposto, a Carbon Trust não garante nem afirma que seu uso de qualquer Conteúdo não infringirá os direitos de quaisquer  terceiros. 

A Carbon Trust não terá nenhuma obrigação ou responsabilidade de qualquer forma provenientes de qualquer informação fornecida OU não fornecida neste Site, nem a falha ou defeitos em qualquer um de nossos serviços oferecidos neste Site, incluindo, mas não se limitando ao fornecimento de informações sobre nossas campanhas (como nossa campanha estratégica para gerenciar o impacto da empresa nas mudanças climáticas; nossa campanha operacional para diminuir as emissões de carbono e custos e nossa campanha para fazer uma diferença pessoal). As informações fornecidas por  terceiros para serem usadas no site (incluindo as recebidas através de fóruns ou discussões) são prestadas sem nenhuma verificação pela Carbon Trust, a qual não se obriga de nenhuma forma por tais informações. Quaisquer opiniões expressas por  terceiros neste Site não são necessariamente as opiniões da Carbon Trust. Você utilizará o Site por sua própria conta e risco.

7. Exclusão de obrigação

SEU USO DO SITE (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, O DOWNLOAD DE QUALQUER SOFTWARE OU DADOS) É FEITO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. A CARBON TRUST NÃO TEM E DEVERÁ TER NENHUMA OBRIGAÇÃO OU RESPONSABILIDADE DE QUALQUER FORMA EM RELAÇÃO AO CONTEÚDO OU AO SITE E, SEM LIMITAÇÃO DA GENERALIDADE DO EXPRESSO ANTERIORMENTE, NÃO TERÁ OU SERÁ CONSIDERADA COMO TENDO NENHUMA OBRIGAÇÃO OU RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO À PRECISÃO, INTEGRIDADE, ABRANGÊNCIA, MÉTODO OU QUALIDADE DE COMPILAÇÃO, PREPARAÇÃO OU PRODUÇÃO, ADEQUAÇÃO, NEGOCIABILIDADE POR QUALQUER FIM OU QUALQUER FIM EM PARTICULAR, NÃO INFRAÇÃO DE NENHUMA PROPRIEDADE INTELECTUAL OU LEI, COMPATIBILIDADE, SEGURANÇA DO CONTEÚDO E/OU DO SITE NEM QUE O CONTEÚDO OU O SITE ESTEJAM ATUALIZADOS.

ATÉ ONDE PERMITIDO POR LEI, A CARBON TRUST EXCLUI SUA OBRIGAÇÃO E A DE SEUS DIRETORES, REPRESENTANTES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, SUBSIDIÁRIOS, AFILIADOS, SUBCONTRATANTES E QUALQUER OUTRA PARTE ENVOLVIDA EM CRIAR, PRODUZIR OU DISTRIBUIR O CONTEÚDO E O SITE, INCLUINDO PARA QUALQUER UMA DAS SEGUINTES PERDAS OU DANOS (QUER TAIS PERDAS SEJAM PREVISTAS, PREVISÍVEIS, CONHECIDAS OU DE OUTRA MANEIRA): (A) PERDA DE DADOS; (B) PERDA DE RENDA OU LUCROS ANTECIPADOS; (C) PERDA DE NEGÓCIO E/OU CONTRATOS; (D) PERDA DE OPORTUNIDADE; (E) PERDA DE BOA VONTADE OU PREJUÍZO A REPUTAÇÃO; (F) PERDAS SOFRIDAS POR  TERCEIROS; (G) QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQUENCIAL OU QUAISQUER OUTROS DANOS DE QUALQUER TIPO PROVENIENTES DE, OU DE ALGUMA MANEIRA CONECTADOS AOS PRODUTOS OU SERVIÇOS DA CARBON TRUST, AO USO DE OU O ACESSO A ESTE SITE OU CONTEÚDO, OU A INCAPACIDADE DE USAR ESTE SITE, QUAISQUER WEBSITES LIGADOS A ESTE SITE OU AO CONTEÚDO DE TAIS WEBSITES (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO: DOWNLOAD INADVERTIDO DE VÍRUS DE COMPUTADOR DO SITE OU DE E-MAILS ENVIADOS DO SITE QUE POSSAM INFECTAR SEU COMPUTADOR, SOFTWARE, DADOS OU OUTRA PROPRIEDADE, EM NOME DE SEU ACESSO, USO, OU NAVEGAÇÃO NESTE SITE OU DE SEU DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL DESTE SITE OU DE QUALQUER WEBSITE LIGADO A ESTE SITE), SEJAM BASEADOS EM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NADA NESTES TERMOS DE USO PRETENDE LIMITAR OU EXCLUIR OS DIREITOS LEGAIS COMO CONSUMIDOR (SE HOUVER).

SE SEU USO DE MATERIAL NESTE SITE RESULTAR NA NECESSIDADE DE MANUTENÇÃO, REPAROS OU CORREÇÃO DE EQUIPAMENTO, SOFTWARE OU DADOS, VOCÊ ASSUMIRÁ TODOS OS CUSTOS RELACIONADOS.

SE ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DESTE SITE, SUA ÚNICA E EXCLUSIVA SOLUÇÃO É SUSPENDER O SEU USO.

8. Nossas perdas

Você concorda em indenizar a Carbon Trust por qualquer ação, demanda ou procedimentos apresentados contra a Carbon Trust como resultado de seu uso deste Site ou de outras reclamações ou omissões suas, ou quando a Carbon Trust sofrer qualquer perda ou dano como resultado de sua violação destes Termos de uso. Seu "uso" deste Site inclui qualquer uso por  terceiros quando estes acessarem este Site usando seu computador. Sob tais circunstâncias, você concorda em pagar à Carbon Trust todos os custos, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) incorridos pela Carbon Trust ou que sejam, de outra maneira, sofridos ou incorridos pela Carbon Trust durante, como resultado de ou proveniente de quaisquer reclamações, ações ou procedimentos legais.

9. Links para websites de  terceiros

O Site pode conter links a websites possuídos ou operados por partes que não a Carbon Trust. Tais links são fornecidos apenas para sua conveniência. Se usar esses links, você pode sair do Site ou, alternativamente, o link e o conteúdo do website de  terceiros podem ser concebidos dentro deste Site. A Carbon Trust não revisou todos esses websites de  terceiros ou tal conteúdo concebido, não controla e não é responsável por sua operação nem pelo conteúdo, pelas políticas de privacidade ou pela segurança de tais websites. Sem limitar o exposto acima, a Carbon Trust especificamente desobriga-se e não deverá ser considerada como tendo qualquer responsabilidade se tais websites:

  • infringirem quaisquer direitos autorais intelectuais de  terceiros;
  • forem incorretos, incompletos ou enganosos;
  • não forem comercializáveis ou adequados para um fim específico;
  • não fornecerem segurança adequada;
  • contiverem vírus ou outros itens de natureza destrutiva; ou
  • forem caluniosos ou difamatórios.

A Carbon Trust também não endossa ou faz qualquer representação sobre o conteúdo ou quaisquer produtos ou serviços disponíveis em tais websites, ou quaisquer resultados que possam ser obtidos com o seu uso. A Carbon Trust não será considerada como associada aos operadores ou administradores de tais websites e não é responsável por eles. Se acessar tais websites ou estabelecer um link com os mesmos ou com o Site, você o fará por sua própria conta e risco e sem a permissão ou considerada permissão da Carbon Trust.

10. Criando um link para este Site

ATENÇÃO: CRIAR LINKS PARA ESTE SITE INDICA QUE VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS DE USO E RESTRIÇÕES LEGAIS E QUE VOCÊ CUMPRIRÁ AS DIRETRIZES ESTABELECIDAS ABAIXO. SE NÃO ACEITAR ESTES TERMOS DE USO OU SE NÃO CONCORDAR EM CUMPRIR ESSAS DIRETRIZES, NÃO CRIE UM LINK PARA ESTE SITE.

Caso estabeleça hyperlinks à pagina inicial deste Site (mas não a outras páginas dentro deste Site), você concorda que:

  • poderá criar links, mas não replicar, qualquer Conteúdo;
  • não poderá cancelar ou, de outra maneira, criar um navegador ou ambiente de limite em torno de qualquer Conteúdo;
  • não poderá inferir que a Carbon Trust esteja endossando você ou seus produtos ou serviços;
  • não poderá fazer declarações falsas sobre você ou a relação de seu website com o Carbon Trust;
  • não poderá apresentar informações falsas, enganosas ou erradas sobre a Carbon Trust ou os produtos ou serviços da Carbon Trust em seu website ou, de outra maneira, depreciar ou denegrir os produtos ou serviços da Carbon Trust;
  • não poderá usar os logotipos, marcas comerciais, marcas de serviço ou semelhantes sem a permissão prévia expressa por escrito da Carbon Trust;
  • não poderá incluir conteúdo em seu website que esteja ou possa ser interpretado como ilegal, de mau gosto, ofensivo ou controverso, que venha infringir  quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou, de outra maneira, não cumpra todas as leis e regulamentos aplicáveis, e você poderá incluir em seu website apenas conteúdo que seja apropriado para grupos de todas as idades;
  • não poderá retirar ou obscurecer nenhuma informação, Conteúdo ou notificação contidos no Site;
  • não poderá criar um link do Site a um website que não seja de sua propriedade;
  • deverá informar à Carbon Trust, por escrito, sobre o link; e 
  • deverá imediatamente suspender o link, se instruído a fazê-lo pela Carbon Trust.

A Carbon Trust expressamente reserva-se o direito de revogar a permissão concedida nesta seção por qualquer violação destes Termos de uso e a adotar outras medidas que considerar apropriadas em relação a tal violação. Esteja ciente de que a página inicial do Site pode incluir ocasionalmente notificações legais e/ou de outros tipos direcionadas a alguns ou todos os usuários do Site. Não nos responsabilizaremos por qualquer perda direta ou indireta que possa surgir de uma falha sua ou de terceiro em visualizar e/ou aderir a qualquer notificação exposta na página inicial do Site.

11. Produtos e serviços disponíveis neste Site e websites de  terceiros com links para este Site

A Carbon Trust pode dar a você a opção de se inscrever em diferentes serviços (como ordem de publicação e reserva de eventos) através deste Site. Tais serviços são abertos somente a usuários registrados e seu uso do conteúdo recebido através de tal serviço/publicação estará sujeito a estes Termos de uso. Como parte do processo de registro, você deve, portanto, concordar em aceitar estes Termos de uso. Ao se registrar em nome de uma organização, você estará aceitando estes Termos de uso em nome de sua organização. Nós o avisaremos se também estiver sujeito a quaisquer termos e condições adicionais. Nos reservamos o direito de rejeitar ou cancelar seu registro.

Certas publicações estão disponíveis para compra. Quando estiver comprando alguma publicação (ou outros itens) de nosso Site, nossas condições de venda se aplicarão a sua compra.

Se usar um dos links neste Site para visitar o website de terceiros, então a condição 9 (Links para websites de  terceiros) destes Termos de uso se aplicará e sua visualização desses websites e quaisquer compras ou pedidos feitos através deles estarão sujeitos a termos e condições separados, acordados entre você e o respectivo terceiro.

12. Modificação dos Termos de uso

Nos reservamos o direito (a qualquer momento e sem notificação) de alterar estes Termos de uso atualizando esta postagem on-line. Você está vinculado a tais revisões e, portanto, deverá visitar periodicamente esta página para revisar os atuais Termos de uso. Estes Termos de uso não podem ser alterados, a menos que acordado por escrito pela Carbon Trust.

13. Disposições gerais

Estes Termos de uso referem-se apenas a sua visualização e ao uso deste Site. Conforme mencionado acima, termos e condições separados podem se aplicar a promoções que possamos fazer ocasionalmente, assim como a produtos e serviços vendidos através deste Site. Se houver um conflito entre os Termos de uso e quaisquer regras e/ou termos e condições específicos que: (i) aparecerem em outra parte do Site e estiverem declarados para terem precedência; ou (ii) formarem parte de um acordo separado entre a Carbon Trust e você, esses outros termos terão prioridade.

Nada do Conteúdo dentro do Site ou de materiais acessados através do Site, que não sejam os Termos de uso, se destina a estabelecer um contrato vinculante. Particularmente, as notificações sobre produtos, serviços e afins estão declaradas como mero “convite à negociação” (isto é, não são ofertas que se tornarão vinculantes após aceitas por você) e estão “sujeitas a disponibilidade”.  

Se a Carbon Trust decidir renunciar a qualquer violação de obrigação que surgir segundo os presentes Termos de uso, isso não significa que a Carbon Trust tenha renunciado a qualquer outra violação ou a quaisquer futuras violações. Todos os direitos e medidas corretivas segundo estes Termos de uso são cumulativos e não são exclusivos de quaisquer direitos ou medidas apresentados pela lei ou qualquer outro acordo.

Se, a qualquer momento, qualquer parte dos Termos de uso forem considerados inválidos, ilegais ou inaplicáveis em qualquer aspecto de acordo com a lei aplicável, incluindo mas não se limitando a ressalvas de garantia e limitações de obrigação acima, então tal parte inválida, ilegal ou inaplicável deverá ser suprimida do restante dos Termos de uso e a validade, legalidade e aplicabilidade do restante dos Termos de uso não deverão ser afetadas ou prejudicadas de maneira alguma. Além disso, a parte inválida, ilegal ou inaplicável será considerada revogada por uma parte válida, legal ou aplicável que satisfaça mais plenamente a intenção da parte original. A validade, legalidade e aplicabilidade do restante dos Termos de uso não deverão ser afetadas ou prejudicadas de maneira alguma. Uma versão impressa deste Site e destes Termos de uso e de notificações dadas de forma eletrônica será admissível em processos judiciais ou administrativos.

Você concorda que não existe relação de joint venture, de parceria, empregatícia ou de agenciamento entre você e nós como resultado destes Termos de uso ou de seu uso deste Site.

Estes Termos de uso não são aplicáveis segundo a Lei de Contratos (Direitos de  Terceiros), de 1999, por nenhuma pessoa que não seja parte deles.

Estes Termos de uso e seu uso do Site serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, sem consideração à sua escolha de provisões da lei. Os tribunais de jurisdição gerais localizados na Inglaterra e no País de Gales terão exclusiva jurisdição sobre toda e qualquer disputa que surja, seja relacionada ou referente a estes Termos de uso e/ou ao Site ou na qual os presentes Termos de uso e/ou o Site sejam um fato relevante.  

[1] O termo "Carbon Trust" doravante será usado para designar a Carbon Trust e ocasionalmente cada subsidiária integral da Carbon Trust   (“Subsidiárias”) e cada subsidiária integral dessas Subsidiárias. O termo “subsidiária” tem o significado dado a ele na seção 1159 da Lei das Empresas, de 2006.

 

© Carbon Trust 2016. Todos os direitos reservados.

Janeiro de 2016

 

 

Aviso de privacidade

Pedimos que você leia cuidadosamente esse aviso de privacidade, uma vez que ele contém informações importantes sobre quem somos, bem como o modo e as razoes de coletarmos, armazenarmos, utilizarmos e compartilharmos dados pessoais. O aviso também descreve seus direitos em relação aos seus dados pessoais e como entrar em contato conosco e com as autoridades supervisoras caso você tenha alguma reclamação.

Quem somos

A Carbon Trust é uma companhia independente e privada que coleta, usa e é responsável por certos dados pessoais sobre você. Ao fazer isso, somos regidos pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados, vigente em toda União Europeia (incluindo o Reino Unido). Quando coletamos seus dados pessoais, somos responsáveis como «controladores» dessa informação pessoal para os fins dessas leis.

A Carbon Trust e suas subsidiárias, Carbon Trust Advisory Limited e Carbon Trust Assurance Limited, estão registradas perante a autoridade britânica de proteção dos dados (Gabinete do Comissário de Informações –Information Commissioner’s Office) como controladoras de dados. Referências à «Carbon Trust» neste aviso incluem todas as companhias mencionadas acima.

Este Aviso de Privacidade se aplica a dados pessoais coletados por quaisquer meios, inclusive através dos seguintes sites:

Os dados pessoais que coletamos e utilizamos

Dados coletados por nós

Coletamos dados pessoais durante o fornecimento de serviços ou quando você fornece seus dados nos sites da Carbon Trust para receber informações ou produtos (tais como nossas publicações) ou se inscrever para eventos. Estes dados geralmente incluem seu nome, cargo, endereço físico ou de e-mail e números de telefone. Também coletamos informações sobre suas áreas de interesse em relação aos serviços que fornecemos e, em casos limitados (como quando você se inscreve para eventos), também podemos pedir informações de «categoria especial», como dados alimentares ou requerimentos de acesso. Também coletamos e armazenamos dados pessoais de nossos parceiros, subcontratantes e fornecedores que nos prestam serviços.

Se você estiver solicitando um empréstimo ou financiamento sem juros do Green Business Fund, poderemos coletar dados pessoais adicionais, incluindo documentos de identidade e informações relacionadas a crédito.

Em alguns casos, quando coletamos seus dados pessoais, o fazemos no ato de fornecer um serviço a um terceiro. Isto inclui os nossos empréstimos com relação à Lista de Tecnologia (ETL, Energy Technology List) e com o Fundo de Empréstimos para Eficiência Energética (Energy Efficency Loan Fund) na Irlanda do Norte. Nesses casos, o terceiro também será o controlador de seus dados pessoais. Nesses casos, as políticas de privacidade desses terceiros serão importantes para o uso de seus dados pessoais e você deve consultá-las antes de fornecer seus dados.

Também coletamos informação sobre a sua visita aos sites mencionados acima, ou quando você liga para nossa central de atendimento ao consumidor. Isto inclui seu endereço IP, a sequência completa de cliques do Localizador Uniforme de Recursos (URL) para, por meio de e a partir desses sites, produtos visualizados, duração de visitas a determinadas páginas, informações de interação de páginas (como rolagem, cliques e mouseovers) e métodos usados para navegar à distância, bem como o seu número de telefone no caso de uma ligação. Também podemos receber informações semelhantes de fornecedores de terceiros, como o Google Analytics, mas não recebemos nenhuma informação pessoal individual. Seu uso de mecanismos de busca como o Google estará sujeito aos avisos de privacidade do Google.

Também utilizamos cookies em nossos sites. Isto pode resultar no uso de seus dados pessoais. Favor consultar nossa Política de Cookies para maiores informações.

Informações coletadas de outras fontes

Também obtemos dados pessoais de outras fontes, incluindo companhias para as quais fornecemos serviços, subcontratantes, provedoras de serviço, agências de referência de crédito e firmas de pesquisa. Podemos também receber dados pessoais de empresas de publicidade, mas sempre de acordo com todas as leis de proteção de dados.

Quando oferecemos produtos, publicações e eventos (para compra, inclusive) em nosso site, você pode ser redirecionado para um site de terceiros, inclusive sites de processadores de pagamento como o Paypal ou sites de organização de eventos como o Eventbrite. Em relação aos processadores de pagamento, não recebemos nenhuma informação financeira pessoal de tais pagamentos, mas receberemos seu endereço e outros detalhes de contato que apenas utilizaremos para realizar qualquer entrega necessária. Quando você se registrar para eventos por meio de sites de terceiros como o Eventbrite ou usar uma unidade de chat ao vivo hospedada em nosso site, receberemos seu nome e seus detalhes de contato, que serão tratados de acordo com este Aviso de Privacidade. No entanto, você deve ler os avisos de privacidade fornecidos pelo Paypal, pelo Eventbrite e quaisquer outros sites por meio dos quais você envia dados pessoais para compreender como elas serão utilizadas.

Como utilizamos seus dados pessoais

Utilizamos seus dados pessoais das seguintes maneiras:

  • Em relação ao plano de empréstimos sem juros da Carbon Trust e ao Green Business Fund, para cumprir com as obrigações legais no que tange a crimes financeiros e avaliar se sua inscrição está em conformidade com os termos do plano,
  • Quando você fornece dados pessoais como parte de um pedido de empréstimo sem juros que não é enviado, podemos usar essas informações para contatá-lo sobre sua solicitação,
  • Quando dados pessoais são coletados como parte da prestação de outros serviços ou na inscrição para receber informações de nossa parte, elas podem ser usadas para fins de garantia de qualidade, pesquisa de mercado (ou seja, para perguntar-lhe sobre nossos serviços) e para fornecer-lhe informações no futuro sobre serviços similares que fornecemos,
  • As informações coletadas no contexto dos serviços que nos são fornecidos podem ser utilizadas para cumprir obrigações contratuais com nossos clientes e fazer contato com relação a oportunidades futuras, e
  • As informações coletadas como parte do registro para eventos serão usadas para ajudar a administrar o evento e fornecer informações de marketing no futuro, mas somente mediante o seu consentimento.


Com quem compartilhamos seus dados pessoais

Compartilhamos frequentemente informações sobre nosso trabalho, nossos clientes e nossos contratos com nossos consultores profissionais, incluindo nossos auditores, e isto pode incluir dados pessoais, como seu nome e detalhes de contato. Em alguns casos, nossos auditores podem usar essas informações para entrar em contato com você para verificar os dados fornecidos. Você pode encontrar detalhes de nossos auditores para qualquer ano em nosso relatório anual.

Também usamos provedores de terceiros para armazenar algumas informações (ou seja, em servidores de terceiros), o que significa que podemos fornecer a eles seus dados pessoais. Entretanto, qualquer informação fornecida a terceiros desta maneira não é usada para nenhum propósito independente. Também realizamos nossas verificações junto a esses fornecedores e firmamos os devidos contratos para garantir que eles protejam adequadamente suas informações. Não vendemos dados pessoais a terceiros

Com relação aos nossos fornecedores, subcontratantes e parceiros, seus dados pessoais, como nome, cargo, qualificações e detalhes de contato podem ser fornecidos aos nossos clientes, quando você for contratado para fornecer serviços, conosco ou não, para esse cliente. No entanto, apenas forneceríamos informações aos nossos clientes desta forma com o seu conhecimento prévio e quando necessário, para a entrega desses serviços.

Caso você contratar o nosso plano de empréstimo sem juros e receber (ou tiver previamente recebido) um empréstimo, seu nome, detalhes de contato e informações sobre o seu projeto podem ser fornecidos aos financiadores originais de tais empréstimos, como determinados órgãos governamentais. Essas informações serão fornecidas somente quando exigido por nossos contratos com estes órgãos ou quando exigido por lei. Também podemos fornecer suas informações para nossos advogados externos e outros consultores em relação ao plano de empréstimo sem juros para fins de verificação de sua classificação de crédito ou para fazer valer nossos direitos sob o empréstimo.

Compartilharemos dados pessoais com as autoridades policiais ou outras autoridades, se exigido por lei aplicável.

Se a informação precisa ser fornecida por você, e por quê

Você poderá ser solicitado a fornecer o seu nome, endereço e confirmação de identificação (cópia de seu passaporte e das suas contas de serviços públicos) em relação a um pedido de empréstimo sem juros ou de financiamento do nosso Green Business Fund. Quando esta informação for solicitada, é de forma a cumprirmos nossas obrigações legais em relação a crimes financeiros (por exemplo, lavagem de dinheiro). Seu nome e endereço também são usados para fins de verificação de crédito, para que possamos constatar se você atende aos critérios para um empréstimo. Iremos notificá-lo no momento de coletar as informações (ou seja, na fase de solicitação) se você é obrigado a fornecer as informações. Se você não proporcionar as referências pessoais solicitadas, talvez não possamos disponibilizar os serviços requisitados.

Por quanto tempo serão armazenados seus dados pessoais

  • Armazenaremos dados pessoais em relação a pedidos de empréstimos sem juros por até dez anos desde a data em que você tiver fornecido a informação. Isto é necessário sob os termos do contrato que temos com nossos financiadores.
  • Dados pessoais coletados como parte dos serviços que lhe são prestados serão geralmente conservados por até dois anos desde a última vez em que lhe prestamos serviços.
  • Qualquer informação pessoal coletada quando você presta serviços a nós (por exemplo, como subcontratante) será geralmente mantida por até dos anos desde a última vez que você trabalhou conosco, exceto quando formos obrigados por um contrato de um cliente importante a manter informações por mais tempo.
  • Quando seus dados pessoais forem usados para fins de envio do nosso boletim corporativo de notícias e informações similares, continuaremos a enviar essas informações até o momento em que você nos informar que não mais deseja recebê-las (o que poderá ser feito a qualquer momento).

Razões pelas quais podemos coletar e usar seus dados pessoais

No curso normal da prestação de serviços precisamos coletar, armazenar e usar seus dados pessoais para realizar o contrato que temos com você. Isto envolve usar estas informações para entrar em contato com você e enviar informações sobre nossos serviços. Usamos seus dados pessoais como parte de um pedido de empréstimo sem juros ou de financiamento de nosso Green Business Fund para cumprir nossas obrigações legais em relação a crimes financeiros.

Quando usamos seus dados pessoais de outra forma que não seja para a realização de nossos contratos ou o cumprimento de nossas obrigações legais, consideramos nossos interesses legítimos como a base legal para coletarmos e usamos seus dados pessoais. Esses interesses legítimos são:

  • Revisar e manter a qualidade de nossos serviços,
  • Enviar informações de marketing no futuro relacionadas aos serviços que fornecemos anteriormente a você.
  • Entrar em contato com você no futuro sobre a possibilidade de nos fornecer serviços,
  • Usar suas informações para verificar sua classificação de crédito em relação a um pedido de empréstimo sem juros, e
  • O benefício público mais amplo que vem da nossa missão, que é acelerar a troca para uma economia sustentável de baixa emissão de carbono.


Esses usos serão provavelmente limitados, raros e relacionados a um serviço fornecido por nós ou para nós. Portanto, não consideramos que o impacto em qualquer destinatário individual possa anular nossos interesses legítimos ao fazê-lo.

Também usamos detalhes pessoais de contato que compramos de agentes de publicidade de terceiros. Utilizamos estas informações para fornecer materiais de publicidade relacionados aos nossos serviços. Somente coletamos e utilizamos dados pessoais desta maneira se o provedor confirmar que tem o direito de fornecer as informações de acordo com todas as leis de proteção de dados aplicáveis.

Quaisquer informações de “categoria especial” coletadas em relação a eventos (por exemplo, requisitos sobre alimentação ou sobre acesso) serão usados apenas para fins de administração do evento e assegurar que atendamos às suas necessidades. Essas informações não serão retidas após o evento pertinente e não serão compartilhadas com terceiros de maneira que você fique identificável.

Em todos os casos, você poderá recusar a publicidade direta da Carbon Trust, caso não deseje mais recebê-la. Quando você decidir não receber informações de nós, manteremos apenas um registro dos seus dados de contato para garantir que não entraremos em contato com você no futuro.

Consequências do nosso uso de seus dados pessoais

Em relação ao plano de empréstimo sem juros da Carbon Trust e ao Green Business Fund, a utilização dos seus dados pessoais para realizar as verificações mencionadas acima, pode resultar na rejeição de seu pedido de empréstimo ou financiamento.

Em todos os outros casos, a consequência mais provável de coletarmos seus dados pessoais é que você receba informações de publicidade sobre os serviços da Carbon Trust e eventos relacionados. Como nosso prestador de serviços ou como parte de uma organização com a qual já trabalhamos anteriormente, poderemos entrar em contato com você sobre oportunidades semelhantes.

Transferência dos seus dados para fora do EEE

Quando recebemos dados pessoais no Reino Unido, não os transferimos para fora do Espaço Econômico Europeu ou para qualquer organização (ou órgãos subordinados) de direito internacional público ou que esteja estabelecida sob qualquer acordo entre dois ou mais países. Os dados pessoais recebidos fora do Reino Unido (por exemplo, pelas nossas subsidiárias internacionais) estarão sujeitos às mesmas políticas internas em relação ao seu uso, mas os regulamentos locais também podem ser aplicáveis.

Seus direitos

Sob o Regulamento Geral de Proteção de Dados, você tem vários direitos importantes. Em resumo, estão inclusos os direitos a:

  • Acessar seus dados pessoais e algumas outras informações suplementares que já foram abordadas neste Aviso de Privacidade,
  • Solicitar correção de quaisquer erros em seus dados mantidos por nós,
  • Solicitar a exclusão de seus dados pessoais em determinadas situações,
  • Receber os dados pessoais que você nos forneceu em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina e o direito de transmitir esses dados a terceiros em determinadas situações,
  • A qualquer momento, recusar o processamento de seus dados pessoais para marketing direto,
  • Recusar que as decisões sejam tomadas por meios automatizados que produzam efeitos jurídicos a seu respeito ou que, da mesma forma, o afetem,
  • Em certas situações, recusar o processamento contínuo de seus dados pessoais,
  • Restringir o processamento de seus dados pessoais em determinadas circunstâncias, e
  • Solicitar indenização por danos causados por nossa violação de qualquer lei de proteção de dados.

Para maiores informações sobre cada um desses direitos, incluindo as circunstâncias em que se aplicam, consulte as Orientações da autoridade britânica de proteção de dados ICO sobre direitos individuais sob o Regulamento Geral de Proteção de Dados.
Se você deseja exercer qualquer um desses direitos:

  • Entre em contato por e-mail, telefone ou correio (utilizando os detalhes descritos a baixo),
  • Envie informações suficientes para a sua identificação,
  • Envie prova de sua identidade e endereço (uma cópia da sua carteira de habilitação ou passaporte e uma conta recente de serviço ou de cartão de crédito), e
  • Informe os dados relacionados a sua solicitação.

Se você deseja cancelar a assinatura de qualquer e-mail regular (incluindo nosso boletim informativo), também pode clicar no botão "cancelar assinatura" na parte inferior do e-mail.

Mantendo seguros os seus dados pessoais

Temos medidas de segurança adequadas para impedir que dados pessoais sejam perdidos acidentalmente, usados ou acessados de maneira não autorizada. Nós limitamos o acesso aos seus dados pessoais àqueles que realmente têm uma necessidade profissional de adquiri-los. Aqueles que processam suas informações só o farão de maneira autorizada e estarão sujeitos a um dever de confidencialidade.

Também temos procedimentos para lidar com qualquer violação suspeita de segurança de dados. Notificaremos você e qualquer regulador aplicável de uma violação suspeita de segurança de dados, quando formos obrigados por lei a fazê-lo.

Como reclamar

Embora não tenhamos um responsável pela proteção de dados, qualquer dúvida sobre seus dados pessoais pode ser enviada ao Conselho Geral e ao Secretário da Empresa usando o endereço de e-mail, legal@carbontrust.com. Tentaremos resolver quaisquer preocupações que você possa ter o mais rapidamente possível. O Regulamento Geral de Proteção de Dados também dá direito de apresentar uma queixa a uma autoridade supervisora, especialmente no estado da União Europeia (ou no Espaço Económico Europeu) onde que você trabalha, vive ou onde qualquer violação das leis de proteção de dados tenha ocorrido. A autoridade supervisora no Reino Unido é o Comissário de Informação. Detalhes para contato podem ser encontrados em https://ico.org.uk

Mudanças neste Aviso de Privacidade

Este Aviso de Privacidade foi publicado e entrou em vigor em 14 de maio de 2018

Podemos alterar periodicamente este Aviso de Privacidade e, quando fizermos alterações materiais relacionadas às nossas obrigações legais ou aos seus direitos, informaremos você de acordo com todos os requisitos legais, geralmente, por meio de um e-mail separado.

Como entrar em contato conosco

Favor entrar em contato conosco caso tenha quaisquer dúvidas sobre este Aviso de Privacidade ou sobre os dados que armazenamos sobre vocês. Caso deseje entrar em contato conosco, favor enviar um e-mail para legal@carbontrust.com, escrever para o General Counsel & Company Secretary, The Carbon Trust, 4th Floor, Dorset House, 27-45 Stamford Street, London, SE1 9NT ou ligar para +44 (0)20 7170 7000.

Você precisa de ajuda adicional?

Se você desejar este aviso em outro formato (por exemplo, em áudio, em letras grandes ou em braile) favor entrar em contato conosco (consulte “Como entrar em contato conosco” acima).

Voltar ao topo